L’« affaire des infirmières bulgares » a de quoi laisser méditatif. Le colonel Khadafi, jugeant profitable de se concilier les démocraties occidentales, s’est placé sous le regard de l’Union Européenne (UE) et de ses membres.

Le roi Mohammed VI a fait interdire la publication d'un sondage le concernant, réalisé par l'hebdomadaire « Tel Quel » en association avec le journal français « Le Monde », alors que les résultats de l'enquête lui étaient favorables.