L’« affaire des infirmières bulgares » a de quoi laisser méditatif. Le colonel Khadafi, jugeant profitable de se concilier les démocraties occidentales, s’est placé sous le regard de l’Union Européenne (UE) et de ses membres.