Cela fait déjà plus d’un an, depuis le 31 juillet 2006, que Fidel Castro se récupère de sa grave maladie, selon les uns (ses crédules partisans), ou est au plus mal, quasiment à l’agonie (selon ses détracteurs les plus lucides).

Ce n’est pas un hasard si l’existence des statuts de code personnel, codes de famille ou  tribunaux coutumiers, est constatée dans des pays gouvernés par des régimes plus ou moins dictatoriaux.

Les partisans de la mondialisation dite « libérale » et les altermondialistes commettent la même erreur.